Registrarse

VERSIÓN PORTUGUESA DE "HAWAII BOMBAY"

Moderadores: Eugenio_Serrano, 2.5.4.1.3.2.6, AIDALAI, ThrobEr

Mensajes: 2526
Registrado: Vie Dic 08, 2006 6:23 am
Ubicación: Santander (España)

VERSIÓN PORTUGUESA DE "HAWAII BOMBAY"

Mensajepor 2.5.4.1.3.2.6 » Mié Oct 12, 2011 7:38 pm

Aunque interpretada por el grupo MÈTRO, no está nada mal (el portugués da un aire "sensual" a la canción). :)

Hawaii-Bombay, meus dois paraísos
De tristes ares, profundos delírios
Hawaii-Bombay, meus doces vícios

Os prédios têm as suas ruas
Cega neblina com suas luas
E minhas dores violentas e nuas

Tenho meu oásis vivo para mim
Sinto os que respiram lá
Ísis e Osíris nus neste jardim
São espelhos deste olhar

Hawaii-Bombay, tão cedo é tão tarde
Sóis azuis em frágeis instantes
São tantas cidades e tão poucos amantes

Hawaii-Bombay, no tempo infinito
Tudo é possível, mesmo um mito
E a paixão, tatuada em meu grito.


"Un teorema, una función, leyes de integración y series convergentes...".

Avatar de Usuario
Mensajes: 2191
Registrado: Sab Feb 16, 2002 1:00 am
Ubicación: Madrid

Re: VERSIÓN PORTUGUESA DE "HAWAII BOMBAY"

Mensajepor AIDALAI » Vie Oct 14, 2011 11:49 pm

Hale, una más a la colección de covers, jeje. :mepartooo:

Está curiosa.
Saludos
Imagen

El día que tengas ojos rojos y te estornude la nariz... descubrirás que eres alérgic@. Bienvenid@ al club.

Mensajes: 1245
Registrado: Jue Oct 03, 2002 6:16 pm
Ubicación: Madrid

Re: VERSIÓN PORTUGUESA DE "HAWAII BOMBAY"

Mensajepor ThrobEr » Vie Nov 18, 2011 11:21 am

No me interesan, ya ni por curiosidad, los covers (ni los que se hacen de otros grupos) y tampoco me hizo especial gracia que Ana grabase I Wish You Were Here (aunque sea un temazo! ...la original :wink: ), aunque siempre demostraré un mayor interés por una Ana cantando un tema de otros, que no a "otros" cantando algún tema de Mecano. Pero algo que siempre me ha sorprendido, es la cantidad de fans de Mecano que hay muy interesados en este tipo de versiones. Me resulta curioso cuando menos, porque tengo multitud de conocidos fans de diversos artistas y hablando sobre "covers" coincidimos la mayoría en no estar interesados en absoluto en ellas. Y al comentarles que en "mundo Mecano" según he observado para la mayoría de los fans es totalmente distinto en este aspecto...

Covers caca :ass: , que VIVAN siempre los temas originales!!! :e_biggrin: .

Volver a “%s” MULTIMEDIA (Videos, fotos, etc.)

¿Quién está conectado?