Registrarse

Mecano ana jose nacho.

Moderadores: Eugenio_Serrano, 2.5.4.1.3.2.6, AIDALAI, ThrobEr

Mensajes: 81
Registrado: Mar Oct 03, 2006 9:20 pm

Mecano ana jose nacho.

Mensajepor jose1986 » Mié Nov 18, 2009 12:01 am

Hola
La version THE BEST OF MECANO,la francesa,que caratula trae?la misma q españa u otra?esq en internet veo una distinta a la española y otra igual..esq no lo tengo y lo quiero comprar..alguien lo tiene?

Avatar de Usuario
Mensajes: 469
Registrado: Dom Feb 01, 2009 8:36 pm
Ubicación: Chile

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor dulcepesadilla09 » Mié Nov 18, 2009 12:10 am

es otra, espera que busque la foto xD
Imagen

Mensajes: 81
Registrado: Mar Oct 03, 2006 9:20 pm

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor jose1986 » Mié Nov 18, 2009 12:12 am

pues esq he visto en muchos sitios que la venden,poniendo el tracklist de francia y aparece la foto de la española...por eso lo digo

Avatar de Usuario
Mensajes: 469
Registrado: Dom Feb 01, 2009 8:36 pm
Ubicación: Chile

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor dulcepesadilla09 » Mié Nov 18, 2009 12:14 am

Imagen

ahi esta :cucu:

saludos! :breakdance:
Imagen

Mensajes: 81
Registrado: Mar Oct 03, 2006 9:20 pm

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor jose1986 » Sab Nov 21, 2009 8:52 pm

Hola,a ver que tengo preguntas sobre este disco:

En españa y francia salieron a la vez ANA JOSE NACHO,con la misma portada.La edicion francesa se diferenciaba de la española en que traia un cd ,y trae de los temas nuevos algunos en frances,y el resto,una seleccion de la discografia de Mecano en frances y alguno en español no?

Pero en 2000 ,salio otra compilacion en francia que se llamaba ANA JOSE NACHO THE BEST OF con otra caratula distinta a la de 1998,no?( que es la que he puesto dulcepesadilla no?,que supuestamente trae lo mismo que la edicion de 1998,solo que esta ultima,trae hijo de la luna en español y no en frances y que la caja es de carton no?¿???

que lio!!

Y otro muerto en frances,no se incluyo en ninguna,se acabo incluyendo como cara b de un single no??

Mensajes: 81
Registrado: Mar Oct 03, 2006 9:20 pm

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor jose1986 » Mié Nov 25, 2009 11:42 am

Alguien me puede contestar a lo siguiente?? sobre el disco ANA JOSE NACHO

En españa y francia salieron a la vez ANA JOSE NACHO,con la misma portada.La edicion francesa se diferenciaba de la española en que traia un cd ,y trae de los temas nuevos algunos en frances,y el resto,una seleccion de la discografia de Mecano en frances y alguno en español no?

Pero en 2000 ,salio otra compilacion en francia que se llamaba ANA JOSE NACHO THE BEST OF con otra caratula distinta a la de 1998,no?( que es la que he puesto dulcepesadilla no?,que supuestamente trae lo mismo que la edicion de 1998,solo que esta ultima,trae hijo de la luna en español y no en frances y que la caja es de carton no?¿???

que lio!!

Y otro muerto en frances,no se incluyo en ninguna,se acabo incluyendo como cara b de un single no??


Y sobre ANA JOSE NACHO,todos los que lo teneis,os viene un papel en blanco y negro con la letra de las canciones?que cutre no?

Avatar de Usuario
Mensajes: 2191
Registrado: Sab Feb 16, 2002 1:00 am
Ubicación: Madrid

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor AIDALAI » Mié Nov 25, 2009 7:59 pm

Los míos al menos así son. Comparten idénticas portadas y contraportadas, e incluso el mismo diseño en la galleta (cd). Aunque mirando los créditos de la parte trasera pone que está editado en Canadá.
Se diferencian en varios puntos:

1: Ed. española, tiene dos cd's, mientras que la francesa, sólo 1.
2: El repertorio también varía, dado que la francesa incluye éxitos en castellano como "El blues del esclavo" que no aparecen en el doble cd español. Incluye además 8 de las 17 pistas en francés.
3: la edición francesa, no incluye el folleto en blanco y negro con las letras de las canciones, mientras que en la española sí.
4: el texto del libreto interior, está en castellano y en francés respectivamente, aunque la maquetación y distribución de páginas es prácticamente idéntica.
5: El orden de canción de las canciones "nuevas" varía. En la española es: (cd1) "Cuerpo y corazón", "otro muerto", "el club de los humildes" ,"Aire" (nueva versión); (cd2): "Stereosexual", "El mundo futuro", "Esto no es una canción" y "los piratas del amor". En la francesa, el orden de aparición es: "Le club des modestes", "Otro muerto", "Corps & Coeur", "Stereosexual", "Esto no es una canción", "El mundo futuro", "los piratas del amor", "Aire" (nouvelle version).

El track list de la edición francesa incluía, además de las canciones "nuevas" como bien comentas, una selección de éxitos en francés ("Une femme avec une femme", "Hijo de la luna (Dis moi lune d'argent)", "Toi", "1histoire a trois", "le 7 septembre", y "Frére soleil, soeur lune" (grabada para el recopilatorio, si no me equivoco) y algunos éxitos en castellano como "Dalai Lama", "No hay marcha en nueva york", o la citada "El blues del esclavo".

la versión francesa de "Otro muerto" ("Encore un mort") vio la luz como cara b del single que da nombre a la canión en castellano. (y que de momento se me escapa, el jodío... :miedo: )

Saludos :mepiro:
Imagen

El día que tengas ojos rojos y te estornude la nariz... descubrirás que eres alérgic@. Bienvenid@ al club.

Avatar de Usuario
Mensajes: 469
Registrado: Dom Feb 01, 2009 8:36 pm
Ubicación: Chile

Re: Mecano ana jose nacho.

Mensajepor dulcepesadilla09 » Mié Nov 25, 2009 10:40 pm

y que version es mi cd entonces? xD, no tiene las letras de las canciones :e_confused:
Imagen

Volver a “%s” OFF-TOPIC

¿Quién está conectado?

Array